Polîsên xwecihî yên dagirkeriya dewleta Tirk li bajarê Efrînê ragihand; Wê goreke komî li hundirê bajêr dît ku tê de bermahiyên bi dehan qurbaniyan hene, ku nasnameyên wan nehatin ragihandin, û di encamê de, wê berpirsiyariya Hêzên Sûriya Demokratîk rasterast ji bo vê goristanê ragihand, ku dîroka pêvajoya veşartinê dîsa vegeriya qonaxa kontrola wê ya li ser bajêr.
Bi dehan laşên hatin veşartin hatin derxistin û wêneyên wan bi navgîniya Medya û pêşkeşkirina wê ji raya giştî re bi rengekî ku ji rûmeta mirovan re rûreş be hate weşandin.
Piştî çend demjimêran, parêzgarê “Hatay” pejirandina dozê ragihand û dest bi tawanbarkirina Hêzên Sûriya Demokratîk kir ku “komkujiyek” dijî mirovan kir û ew di gorek komî de veşartin.
Piştî wê, Wezareta Parastina Tirk, di nav panelek li pey hev a baş-xwendî de, bi fermî Qsd sûcdar kir û tiştê ku jê re digot “sûcê şer” kir.
Piştî ku wêneyên laşên qurbanan ji hêla medya Tirk û medyaya komên çekdar yên Sûrî ve girêdayî wan hate pêşkêş kirin, Meclisa Sûriya Demokratîk ji kêliyên yekem de bi baldariyek mezin û hûrguliyên dozê şopand û xwe eleqdar kir ji pêdiviya eşkerekirina rastiyê û zanîna aliyên ku tevlî tawanek wisa bûne, û dest bi danûstendina bi rayedarên cihêreng re kir da ku di vî warî de Ronahîyan bistînin, da ku di nav çend demjimêrên kurt de û bi delîl û belg nîşan bidin, ku ev goristan vedigere ya dawî rojên qonaxa êrişa leşkerî ku ji hêla aliyên tundrê ve bi serokatiya arteşa Tirk hate meşandin, ku di wê demê de her cûre çek bi armanca dagirkirina bajarê Efrînê bikar dianî, û koçberkirina niştecihên wê yên resen û bicîkirina malbatên çeteyan.
Herwiha me bi zelalî piştrast kir ku ev qurbanî di dema operasyona leşkerî ya Turkiyê de di encama bombebarana hovane ya Turkiyê ya ser bajarê Efrînê de hatine şehîd kirin, û jimara wan, li gorî tomarên berdest, (71)şehîd, di nav de (40) şehîd têne zanîn bi navê xwe, ji wan (5) sivîl in, û 31 ji wan, nasnameyên wan ne naskirî ne, di wê demê de ji ber şert û mercên dijwar ên ku ew şehîd bûn.
Di despêkê de, em spasiya xwe ji aliyên têkildar re dikin ku zû bersiv dan da ku rastiyan zelal bikin, û karê pîşeyî yê ku ew bi arşîvkirina bûyerê di hûrguliyên herî piçûk de di qeydên xwe de şopandin, û em di heman demê de spasiya xwe ji hemî aliyên ku helwes dan û tawanbarkirinên li dijî Hêzên Sûriya Demokratîk red dikin.
Meclisa Sûriya Demokratîk, dîsa komkujiya hovane ya ku ji hêla aliyên çeteyan ve bi hevkariya arteşa Turkî hate kirin şermezar dike, ya ku (71) şehîd jiyana xwe ji dest dan. Em di heman demê de vê çalakiya hevrêzî ya di navbera komên bi navê polîsên xwecihî li Efrînê, ofîsa parêzgariya Hatay, û wezareta parastina Tirkiye, ku veguheriye platformek medyayî û çavdêriya projeyên medyayî yên metirsîdar û xapînok dike ku hemî karînên xwe dixe xapandina raya giştî, şermezar dikin.
Meclisa Sûriya Demokratîk bang li hukûmeta tirkî dike ku dev ji vê reftarê berde û siyaseta xwe ya êrişkar li hember gelê kurd ji nû ve binirxîne. Herweha bang li hukûmeta tirkî dike ku ji malbatên şehîdan lêborînê bixwaze ji ber tawana ku li dijî zarokên wan hate kirin û jibo destdirêjiya ku li dijî gor û laşên ku di aştiyê de radizan pêk hat. Û meclis bangî hukûmeta tirkî dike ku laşên şehîdan ji malbata wê re vegerîne ku bi rêk û pêk werin binax kirin.
Herwiha em sersaxiyê ji malbatên qurban û şehîdan re dixwazin, û em bang li civaka navneteweyî dikin ku komîteyek taybetî pêkbîne ku vê pirsê lêkolîn bike, da ku berpirsiyariya xwe ji hemî binpêkirin û tawanên dijî mirovahiyê re nîşan bide ku ji hêla aliyên komên çete ve yên girêdayî Tirkiye, û bixebite ku koçberên ji Efrînê vegerîne malên wan, ewlehî û aramiya wan misoger bike, hemî milkê xwediyên wan vegerîne, û operasyonên koçberiyê û guhertina demografî ya bi zanebûn û sîstematîkî ya li dijî nişteciyên resen rawestîne.
17’ê Tîrmehê 2021
Meclisa Sûriya Demokratîk